lodern

brennen; lohen; verbrennen; in Flammen stehen

* * *

lo|dern ['lo:dɐn] <itr.; hat:

mit großer Flamme in heftiger Bewegung brennen:

die Flammen lodern bis zum Himmel; ihre Augen loderten [vor Zorn] (funkelten heftig).

Zus.: emporlodern.

* * *

lo|dern¹ 〈V. intr.; hat〉

1. mit heller, großer Flamme brennen, flammen

2. 〈fig.〉 leidenschaftlich bewegt sein, brennen, glühen

● ihre Augen loderten 〈fig.〉; das Feuer loderte (zum Himmel); \lodernde Begeisterung, Leidenschaft 〈fig.〉; \lodernde Flamme [seit dem 15. Jh. eigtl. „emporwachsen“; zu idg. *leudh- „wachsen“; verwandt mit Lode „Schössling“, Leute]

————————

lo|dern² 〈V. tr.; hat; veraltet〉 gerben (Felle)

* * *

lo|dern <sw. V.; hat/selten auch: ist> [spätmhd. (niederd., md.) lodern, wahrsch. eigtl. = emporwachsen]:

mit großer Flamme in heftiger Aufwärtsbewegung brennen; ↑ hochschlagen (2 b):

das Feuer lodert;

Flammen lodern aus der Fabrikhalle, zum Himmel;

Ü ihre Augen loderten [vor Zorn].

* * *

lo|dern <sw. V.; hat/selten auch: ist> [spätmhd. (niederd., md.) lodern, wahrsch. eigtl. = emporwachsen, verw. mit ↑Lode]: mit großer Flamme in heftiger Aufwärtsbewegung brennen; ↑hochschlagen (2 b): das Feuer lodert; Im Rayonzentrum Spitak, wo ... Flammen aus den Ruinen lodern (NNN 10. 12. 88, 1); die Flammen sind zum Himmel gelodert; Ü ihre Augen loderten [vor Zorn]; Lara misst bereits mit lodernden, wie Flammen züngelnden Locken in der Futterküche die Abendration in die Kübel (Frischmuth, Herrin 46).